The Song of the Rose Army
Drifting amidst the fierce winds and torrential rains
We once were in the flower garden
Sisters, please tell me
Eternally hold on to peace and hope
Even the frailest of lives can cry out in madness
Fate, please answer me
Charming fragrances can also cause deadly wounds
When the wolf knocks down the fence
That sword, that gun, that pair of hands
Tremble! O wicked wolf
Is kindness predetermined
The delicate petals are all stained with the blood of enemies
The Wings of Sanctity have shone with brilliance
the most ordinary flower
The verdant and tender leaves are all as piercing as the cold light
The fishy scent of blood and rain has drowned the fragrance
Repent! O despicable soul
Singing while bathed in sunlight and dew
Weep under the claws of evil minions
When courage shines like a sword in the snow
Nestled against the stars and moon, I drift into slumber with the gentle breeze
A sinister and malevolent smile obscured the warm sun
When intention and bibliophilia shine like fire
Trampled through the garden of blooming youth
Are you like a leaf boat
This poem is from the second part of "The Chronicles of the Firelight Ranger," Chapter 52, Section 1. The female protagonist, Ziyue, in her quest to avenge her country and family, established the first female cavalry regiment on the continent—the Phantom Wing Cavalry. The female soldiers, who share similar experiences, should have united against a common enemy, but internal factional disputes led to rifts, nearly resulting in fratricidal conflict. To resolve the conflicts among the female soldiers, Ziyue employed a blend of firmness and gentleness; she first relied on her authority to intimidate the crowd, then used heartfelt words to persuade the masses. Ultimately, with a mix of grief and determination, she sang this military song specifically composed for the Phantom Wing Cavalry. These young girls, like delicate flowers, resiliently survive amidst harsh winds and bitter rain. Faced with ruthless enemies, the only thing that can keep them standing invincibly is the hands they hold tightly together out of love for one another. With a mix of grief and determination, she sang this military song specifically composed for the Phantom Wing Cavalry. These young girls, like delicate flowers, resiliently survive amidst harsh winds and bitter rain. Faced with ruthless enemies, the only thing that can keep them standing invincibly is the hands they hold tightly together out of love for one another